Diterjemahkan oleh: Huda D.S
Luar biasa.
Kau sungguh cantik.
Aku memimpikan dewi sepertimu.
Oke, oh, itu bagus. Luar biasa.
Itu bagus.
Itu indah.
Sangat bagus.
Itu indah.
Itu cantik.
Oh lala.
Oke, berpose di sana agar aku bisa --
Gadis itu adalah pion. Pion sialan.
Dia gadis terbaik yang aku miliki.
Trés bien!
Aku suka.
Aku mencintaimu.
Ooh, lagi, lagi.
Luar biasa.
Aku mencintaimu.
- Aku memimpikanmu. Aku mencintaimu. - Roger.
Roger, kurangi nadanya.
Aku mengagumimu.
Roger.
Jangan menggigit.
"Hai, disana" - Aku ingin melahapmu.
Roger.
Kau tahu ini siapa!
Kenapa kau tidak mematikannya saja?
Roger.
Kau sempurna.
Aku mencintaimu, mon chéri.
Aku akan memintamu lagi, menikahlah denganku.
Roger, aku terlalu muda untuk membuat komitmen, kepadamu atau siapa pun.
Aku ingin menciummu seutuhnya.
Aku berharap kau akan mencintaiku seperti aku mencintaimu.
Aku merasa senang setiap kali memotretmu.
Aku ingin mencium jari kakimu.
Aku ingin mencium kakimu,
pinggangmu,
payudaramu yang indah,
Bibirmu.
Di sana.
Memekmu.
Makan aku.
Jilat memekku.
Oh, jilat memekku.
Itu dia, lebarkan memekku.
Oh, ya.
Hisap klitorisku.
Hisap.
Oh, ya.
Colek lidahmu di klitorisku.
Ya, seperti itu.
Oh, ya.
Sekali lagi, sayang.
Oh, jilat juices itu.
Aku ingin kau meminumnya.
Oh, ya, telan itu.
Oh, ya.
Oh, Tuhan, aku akan klimaks.
Oh, ya.
Ya Tuhan.
Oh, ya.
Oh sial, pintunya.
Ya.
Telegram untuk Ny. Consuelo.
Aku tidak tahu masih ada yang mengirim barang-barang ini.
Roger, kasih pria itu satu dolar?
Terima kasih.
Apa itu?
Apa itu, sayangku?
Oh, diamlah.
Izinkan aku menyampaikan belasungkawa dengan memberitahumu bahwa aku,
dan seluruh staf Wesley, Wesley & Caragan,
menyampaikan simpati kami kepadamu setelah peristiwa tragis ini.
Kami semua sangat menyayangi kakekmu.
Seperti yang kau ketahui, kekayaannya tidaklah kecil.
Kepemilikan uangnya, baik nasional maupun internasional, berjumlah lebih dari $15 juta.
Ditambah dengan real estat, pabrik, dan peralatan, totalnya beberapa juta lebih.
Kau telah disebut sebagai satu-satunya pewaris harta miliknya.
Namun, ada satu syarat yang harus aku sampaikan kepadamu.
Kakekmu mengkhawatirkan keamananmu setelah kematiannya.
Dia ingin memastikan bahwa kau tidak sendirian melawan dunia.
Oleh karena itu dia menetapkan syarat di wasiatnya bahwa kau harus menikah.
Aku bisa menjaga diri sendiri, Tn. Wesley.
Aku yakin kau bisa, sayangku.
Namun, kau tidak akan menerima satu sen pun dari warisan
sampai kau berkomitmen untuk menikah secara sah.
Jika tidak, seluruh harta warisan akan dialihkan ke berbagai badan amal.
Kakekmu dengan murah hati memberimu waktu satu bulan
untuk mencari suami.
Aku tahu dia sangat berarti bagimu.
Kakekku adalah satu-satunya orang yang peduli.
Kau tahu kami mencintaimu di sini.
Kau tidak harus bekerja hari ini.
Aku memang tidak bekerja.
Tidak lama lagi aku keluar dari bisnis ini.
Apa?
Aku akan menikah.
Dengan pria Prancis palsu itu?
Tentu saja tidak.
Lalu siapa?
Aku tidak tahu,
tapi aku punya 30 hari untuk menemukannya
dan kemudian aku tidak akan pernah berbaring di depan kamera
selama sisa hidupku.
Menikah atau menghancurkan bokongku dalam bisnis yang buruk ini sampai bintik-bintik usia muncul.
Siapa selanjutnya?
Silakan duduk.
Hai.
Katakan padaku, Tuan...?
Meredith.
Tuan Meredith, kenapa kau ingin menjadi suamiku?
Keluargaku adalah salah satu orang terkaya di negara ini.
Kami memiliki beberapa kilang minyak, serangkaian pabrik kulit.
Keberuntunganmu akan distabilkan dengan penambahan diriku.
Jadi begitu.
Aku juga sangat baik di ranjang.
Berikutnya.
Kau mengerti posisiku?
Aku wajib mendapatkan suami.
Apa yang kau tawarkan?
Terima kasih.
Berikutnya.
Kau sadar bahwa ini hanya akan menjadi hubungan bisnis?
Oh, itu akan sangat keren.
Aku ingin seorang pria yang sama sekali tidak tertarik berhubungan seks denganku.
Percayalah, akulah orangnya.
Kita benar-benar akan jarang bertemu.
Bagus.
Aku ingin melakukan ini secepat mungkin.
Luar biasa.
Bisakah kau bertemu dengan Rabbi-ku di pagi hari?
Maaf?
Tentang konversi.
Roger, apa yang kau lakukan?
Kurasa aku akan melempar topiku ke atas ring.
Makan topimu.
Ya.
Astaga, kau cukup baik untuk wanita tua.
Aduh.
Hei, Danny, aku lupa betapa sensitifnya wanita tua ini.
Sebaiknya kau santai saja di sana, atau dia akan menggigit hidungmu.
Kurasa setelah ini, aku ingin ngentot dengan remaja.
Ya, aku juga.
Mari kita coba sesuatu yang lain.
Ayo.
Pindah posisi.
Wow.
Oh, lihat itu.
Begitu basah.
Ya, mari kita coba cara lain.
Ayo.
Oh, enak.
Masukkan saja.
Ayo.
Masukkan ke memekku.
Seperti itu.
Oh, oh.
Enak banget.
Oh.
Ya.
Oh.
Ya.
Oh.
Ayah.
Oh.
Oh, mau orgasme.
Oh, aku suka itu.
Oh, buat aku crot.
Ya.
Bagus.
Oh.
Tidak terlalu besar.
Aha.
Oh, ya.
Ah.
Ah, ah, ah.
Ah.
Ya, Tuhan.
Ah.
Aku mau crot.
Ah.
Ah, ah, ah, ah, ah.
Ah.
Ya.
Apa masalahnya?
Aku minta maaf telah menghinamu karena menjadi tua.
Maksudku, bagaimanapun juga, kau tidak setua itu.
Bukan karena itu.
Beri tahu kami.
Itu karena Babe.
Mm.
Kita akan kehilangan dia
kecuali aku dapat menemukan cara untuk mencegahnya menikah.
Kakeknya yang sudah meninggal dan perusahaan multinasionalnya.
Bayangkan dia mencoba menikahkannya dengan orang asing yang sempurna.
Yah, aku akan menikahinya.
Hei, aku juga.
Oh, tidak, kau tidak.
Kalian berdua milikku.
Tenang saja.
Maksudku, seseorang harus menikahinya.
Ya, aku tahu, dan ketika mereka menikah, dia sudah selesai dengan kita.
Kenapa dia harus bekerja sebagai model
jika dia bisa menghasilkan kekayaan hanya dari bunga saja?
Aku sungguh minta maaf telah mengganggumu di rumah,
tetapi masalah bisnis yang mendesak telah muncul.
Aku melihat bahwa perusahaanmu sedang mengalami masalah.
Aku ingin membantu McLow & Rubbers, secara finansial.
Ya, kupikir kau akan tertarik.
Aku memiliki seorang wanita muda dengan uang yang cukup banyak.
Itu akan menjadi investasi yang agak tidak ortodoks.
Namun, klienku akan menyelamatkan perusahaanmu
dengan imbalan pernikahan.
Tuan Laboo, aku sangat senang kau bisa tiba di sini dalam waktu singkat.
Idemu tentang makanan pai kerang asap cepat saji terdengar luar biasa.
Itu adalah pai yang enak.
Ya, aku yakin itu.
Klienku, sebagai ganti kau menikahinya,
akan memasarkan pai itu dari Seattle ke Secaucus.
Kau memiliki produk yang bagus.
Ya. Sekarang, mari kita segera mengatur pertemuan
dan menetapkan tanggal pernikahan. Katakanlah... 4 minggu lagi dari sekarang.
Tidak.
Tidak, tidak.
Ini adalah musim kue pai.
Aku memanggang sampai Oktober.
Lalu kita akan menikah.
Tapi klienku harus segera menikah.
Maaf, tapi pai yang pertama, selalu yang utama.
Padahal, aku ingin sekali menerima tawaran yang luar biasa darimu.
Pai, itu...
Aku tahu.
Itu yang pertama.
Pernah mendengar tentang Villa Tampon?
Mereka menemukan kejutan beracun.
Kau melakukan itu semua?
Ya.
Aku bisa membuat siapa pun bangkrut. Untuk harga yang tepat, tentu saja.
15 juta.
Tidak masalah.
Kapan tanggalnya?
Tanggal 14.
Bagus.
Kau punya kesepakatan sendiri dan pengantin wanita.
Nyonya Karen.
Kita sedang bisnis, atau harus aku katakan keluar dari bisnis.
Jika kau akan mengirim wanita muda itu ke pendetaku di pagi hari.
Pendeta?
Untuk konversi.
Konversi?
Lupakan itu.
Lagi?
Lebih baik tidak.
Berapa yang harus kubayar?
$23,50.
Dompetku.
Itu ada di sini beberapa saat yang lalu.
Oh, sial.
Belum, Tuan Wesley.
Belum.
Aku tahu, tinggal beberapa hari lagi.
Menemukan seseorang tidak semudah kedengarannya.
Sampai jumpa.
Brengsek.
Apa pun yang bisa kuceritakan, akan kuceritakan.
Tanah ini, semuanya, adalah tanah yang diberkati.
Bagi kami, setia kepada ratu kami.
Negara ini, sayangku, lebih dihormati sejarahnya
daripada hati rakyatnya.
Lo, bicaralah dengan kota.
Apakah ini penjaga yang membangkitkanku untuk menuju medan perang?
Lihat, anjing pemburu yang mengejar meminta kebohongan dariku.
Nah, ambil posisi terbaikmu
dan sekali lagi sebarkan jeratmu untuk menangkap burung yang waspada ini.
Aku akan meninggalkanmu.
Dan saat anjing pemburu dilepaskan, bergeraklah seperti anjing air yang penuh hasrat
yang bersandar hingga peluru terlepas,
kemudian berhenti pada mangsa dengan semangat yang penuh antusias.
Baiklah, anak-anak, kurasa kau sudah mengerti.
Aye.
Itu akan berhasil, bocah Freddie.
Aku jamin itu.
Maksudmu kita akhirnya bisa pergi?
Karena akan sangat larut sebelum kita pulang.
Oh, Sara, bertahanlah.
Mari kita latihan pidato Babak ke-4 sekali lagi.
Beri gadis ini istirahat, Chad.
Aku tahu kau akan berlatih sepanjang malam, tapi ini bukan Royal Shakespeare.
Aku akan tetap pergi.
Untuk pidato itu.
Ayo pergi.
Aku masih berpikir Marlowe adalah rival sepadan untuk Shakespeare.
Bercintalah denganku.
Tak ada yang bisa menyentuh penggambaran tentang kejahatan.
Biarkan aku mencoba.
Sara.
Ya, Sayang?
Apa kau pikir kita mengabaikan orang Yunani?
Entot memekku.
Oh, oh.
Oh.
Ya.
Oh,oh.
Oh, oh.
Entot memekku.
Oh, ya.
Lebih keras.
Oh, oh.
Oh.
Oh, oh.
Oh.
Oh, oh.
Oh.
Oh, oh.
Bersemangatlah, kekasihku.
Sekarang, selamat tinggal dan pastikan kau tidak mengaku apa-apa dalam kasusku.
Halo.
Siapa kau?
Namaku Dory, tapi jangan biarkan aku mengganggumu.
Lanjutkan.
Kau benar-benar cukup baik, kau tahu.
Berapa lama kau mendengar?
Aku menangkap pidato terakhirmu dan ujung ekor dari adegan cinta.
Dengar, kurasa Sara dan aku...
Oh, Kristus.
Jangan terlalu dipikirkan.
Kau sangat menyukai teater.
Bukan?
Nyonya Dory,
cinta sejati yang kurasakan lebih besar dari siapa pun yang menguasai dunia.
Chad Collins, 2 kali kau bersikap bajingan.
Apa kau akan mengejarnya?
Tidak.
Dasar wanita.
Mereka menyita begitu banyak waktu.
Tidak semua wanita begitu.
Beberapa wanita akan memberimu semua kebebasan yang kau inginkan.
Aku ingin bertemu wanita seperti itu.
Kau akan bertemu.
Waktu pasti sulit. Secara finansial, maksudku.
Ya.
Tak ada yang mau menanyakan hal klasik lagi.
Bahkan di televisi pun tidak.
Apa yang bisa aku lakukan dengan sarang telur kecil.
Apa kau ingin memproduksi?
Apa aku ingin?
Aku yakin kau akan memproduksi sesuatu yang sangat besar.
Shakespeare di Broadway.
Corneille, Racine, Aeschylus, Sheridan, Ben Jonson, Joseph Papp minggir.
Aku akan memasang produksi terbesar dan termewah yang pernah dilihat Amerika.
Tidak.
Tapi dunia.
Kau akan melakukannya.
Tentu saja.
Kau tidak akan mengeluarkan biaya, katakanlah, untuk produksi Sophocles.
Tak ada yang bisa memberiku kesenangan yang lebih besar.
Kau, Barbara N. Consuelo, akan menerima, Charles A.V. Collins,
untuk menjadi suamimu yang sah, dalam keadaan baik atau buruk,
dalam keadaan sakit dan sehat, sampai maut memisahkan?
Aku bersedia.
dan sekarang aku menyatakan kalian berdua sah menjadi suami istri.
Kau boleh mencium pengantin wanita.
Ingat, ini hanya hubungan bisnis.
Selamat sayangku.
Upacara yang indah.
Jika kau bertanya kepadaku, ini tidak akan bertahan lama.
Ini semua milikku sekarang.
Semuanya milikmu.
Selamat, kau sekarang menjadi wanita yang sangat kaya.
Disinilah mereka, semuanya, kedua mempelai.
Kau melakukannya, Nak.
Kau sudah menikah.
Semoga beruntung.
Jangan terlalu murung, bocah Freddie.
Kita sedang dalam perjalanan menuju puncak.
Bayangkan saja, Sophocles terbesar dan termewah yang pernah ada.
Sayangku, aku merasa pernikahan akan menjadi hal terbaik
yang pernah terjadi padamu.
Menurutmu begitu?
Baiklah, terima kasih.
Kuharap kita sering bertemu dari waktu ke waktu.
Aku juga berharap demikian.
Siapa tahu?
Kau mungkin akan kembali bekerja.
Akan selalu ada tempat untukmu di agensi.
Oedipus Rex, musik rock nudie.
Chad, sayang.
Bukankah ini luar biasa?
Aku masih tidak percaya, Broadway setelah bertahun-tahun.
Semoga beruntung.
Dia adalah pria yang sangat beruntung.
Jack, jangan.
Aku bahkan tidak tahu apa yang kau lakukan di sini.
Aku pernah mencintaimu.
Apa kau mencintai Chad?
Carla, kemana saja kau?
Hei, kakekmu pasti sangat bangga padamu.
Ya.
Chad, apakah menurutmu kau akan laris?
Ide-ideku akan tetap teguh.
Chad pasti punya banyak uang, bukan?
Ya, terkadang aku berpikir terlalu muluk.
Nah, semakin banyak, semakin baik.
Secara rahasia, Babe adalah wanita terkaya di Amerika Utara.
Ini adalah caraku melihatnya.
Kami terbang ke Brando untuk bermain Creon, dan mungkin Jane Fonda sebagai Jocasta.
Nah, bagaimana denganku?
Bagian paduan suara, sayang.
Kau pasti dapat melakukan lebih baik dari itu, bukan?
Aku tak akan membiarkanmu pergi dengan mudah.
Aku menginginkanmu.
Bagaimana?
Sial, kau hanya menikah sekali.
Jangan lupa, aku benar-benar bisa berakting.
Oh, ya.
Hisap aku.
Lebih dalam.
Ambil semuanya, sayang.
Enak.
Seperti itu.
Bagus.
Bagus dan perlahan.
Seperti dulu.
Oh, ya.
Seperti itu.
Ambil.
Seperti itu.
Astaga.
Aku merasa sangat baik.
Seperti itu.
Oh, Jack.
Anda merasa sangat baik.
Oh, Jack.
Oh.
Seperti itu.
Entot memekku.
Oh, entot aku.
Memekmu sempit dan basah.
Astaga.
Entot memekku.
Oh, sayang, memekku.
Ya.
Astaga.
Oh, sepeti itu.
Kau pasti bisa berakting.
Oh, aku akan orgasme.
Aku akan orgasme.
Rasanya sangat enak
Seperti bukan untukku.
Ya, bahkan lebih baik.
Oh, Jack.
Oh.
Oh, Jack.
Masukkan dalam-dalam.
Masukkan dengan keras.
Oh, Jack.
Enak banget.
Oh, Jack.
Oh.
Oh, Jack.
Lebih baik.
Oh, Jack.
Oh.
Oh, Jack.
Oh.
Itu dia.
Entot memekku.
Oh, entot aku, sayang.
Aku akan orgasme.
Entot aku. Astaga.
Kau sangat pengalaman, astaga.
Rasanya sangat enak.
Lebih dalam.
Itu dia, entot memekku.
Oh, ya, sangat sempit.
Oh, aku akan orgasme.
Lagi.
Oh, ya.
Astaga.
Oh, jangan crot di dalam.
Tahan.
Coba kulihat.
Oh, sangat indah.
Oh, Jack.
Oh, ini sangat enak.
Oh, Jack.
Crot di mana-mana.
Demi Tuhan, Roger, bisakah kau meninggalkan mereka sendirian?
Ini adalah malam pernikahan mereka.
Maafkan aku.
Tidak, maaf, aku tidak melihat.
Oh, mereka mungkin bertanya-tanya apa yang terjadi pada kita.
Lihat, semuanya, kedua mempelai telah kembali.
Lagu pernikahan, tolong.
Oke, senyum ke kamera.
Tunjukkan bokongnya.
Itu tidak bagus.
Itu menjijikan.
Lupakan.
Itu tidak bekerja.
Mike, bisakah kau melakukan sesuatu untuknya?
Beri dia sentuhan atau sesuatu.
Aku penata rias, bukan da Vinci.
Terlihat seksi, senyum.
Itu seksi?
Oke, letakkan tangan di belakang kepala dan punggung.
Kepala di belakang sana.
Oke, sekarang hisap pipimu.
Kurasa aku tersangkut.
Tersangkut?
Aku harus mendapatkan Babe kembali.
Aku tak bisa bekerja dengan yang lain.
Mereka tidak bagus, mereka... bagaimana menurutmu?
Kotoran.
Terima kasih sayang, cekmu sudah dikirim.
Ya, terima kasih.
Nah, bergerak atau sesuatu.
Kami siap melayanimu, Nyonya.
Ya, ya.
Demi Tuhan, duduklah. Kau membuatku gugup.
Tidak. Kali ini saja.
Tapi jangan lakukan lagi sampai aku menghabiskan gelasku.
Baik nyonya.
Namaku Babe.
Bertanya padaku apa aku suka menikah. Jangan tanyakan itu.
Apa kalian pernah mendengar sindrom ibu rumah tangga?
Tidak, Nyonya.
Yah, aku mengerti.
Baik nyonya.
Diam.
Kalian berdua jangan bicara sampai aku suruh kalian bicara.
Sekarang, itu lebih baik.
Setidaknya kau belajar siapa bosnya.
Sekarang, berdiri di sana dan kocok penismu.
Baik, nyonya.
Lihat ini, bagus, penis besar membumbung di udara.
Ya, kocok penismu.
Perlahan-lahan.
Sekarang lebih cepat.
Lebih cepat.
Ayo, kocok.
kocok.
Taruh beberapa ludah di tanganmu dan oleskan di penismu dan kocok.
Usap ke atas dan ke bawah.
Apa kau suka memasukkan penismu ke dalam memekku,
ke dalam memekku yang basah?
Ya, nyonya.
Kau tidak bisa.
Terus kocok penismu.
Terus kocok.
Ya, seperti itu.
Ayo, kocok penis cantik itu.
Ya.
Aku ingin melihatnya crot di seluruh tubuhmu.
Lebih cepat dan crot.
Aku ingin kau bergegas dan crot di seluruh tubuhmu.
Kocok.
Kocok lebih keras.
Kocok.
Aku ingin melihatnya crot.
Aku ingin melihatnya crot di seluruh tubuhmu.
Oh, ya.
Lihatlah penis putih yang cantik itu.
Oleskan di dadamu.
Ambil dengan jarimu dan oleskan di dadamu.
Seperti itu.
Terasa panas, bukan?
Terasa panas.
Kehidupan mewah seorang istri.
Wow.
Aku tidak peduli berapapun harganya,
Aku ingin Trojan asli.
Tidak, kau tidak bisa menemukannya di toko obat, idiot.
Cari tahu apakah gembala tahu dialognya?
Lewat sini, kawan.
Pelan-pelan.
Lebih cepat membawa properti.
Begini saja, taruh batunya di bawah panggung dan taruh kepala di atas panggung,
dan aku tidak tahu, kita akan pergi dari sana.
Coba lagi, sayang.
Kau akan crot ?
Oedipus, kurasa aku layak untuk...
Air mani, sayang, air mani.
Aku tak bisa melakukannya dengan benar di rumah.
Aku tak bisa melakukannya dengan benar di sini.
Aku tak pernah bisa melakukannya dengan benar.
Dimana penisku, Monty?
Seharusnya mereka ada di sini kemarin.
Hati-hati dengan kotoran domba.
Seseorang ambilkan aku kertas tisu.
Apa ada yang lucu?
Produksi terbesar dalam sejarah teater Broadway,
5 juta dolar sudah dihabiskan, 8 juta lagi akan ditambahkan.
Oedipus baru harus berjalan 12 tahun untuk menampung banyak orang
untuk menutup biaya awal.
Produser/pemeran utama, Chad Collins, berkata setelah Oedipus-nya selesai,
dia berencana untuk menyusun produksi kompleks serupa dari
Ben Volpone Johnson,
Norton dan Sackville's Gorboduc.
Apa?
Orang dalam memprediksi ini merupakan bom terbesar sejak Hiroshima.
Yah, mereka akan menikmati kekayaannya untuk sementara waktu.
Selamat pagi, Babe.
Tidur nyenyak?
Kopi?
Kurasa kehidupan pernikahan setuju denganku.
Aku merasa luar biasa.
Bagaimana pertunjukkanmu?
Memproduksi bukanlah hal yang mudah.
Itu bukan hanya koktail di Sardi's dan malam di kota,
itu adalah tantangan nyata.
Melakukan panggilan telepon, memindahkan orang ke sini, ke sana.
Rapat.
Kau sungguh menghabiskan banyak waktu dengan pertunjukkan konyol itu.
Konyol?
Ya, konyol.
Kau bisa menghabiskan setidaknya satu malam di rumah,
jika tidak ada alasan lain selain tampil.
Kau tentu tidak terlihat merindukanku.
Kau punya banyak cowok panggilan masuk dan keluar dari sini selama
2 minggu terakhir yang dapat memuaskan seluruh populasi wanita Indianapolis.
Kau benar.
Aku tidak merindukanmu.
Aku tidak merindukanmu sedikit pun.
Bangun.
Keluar dari rumahku.
Ya Tuhan.
Cepat keluar.
Keluar!
Kalian berdua!
Keluar!
Oh, sial.
Siapa itu?
Ya?
Kau menelepon?
Masuklah
Tempat yang bagus.
Sangat bagus.
Begitu juga dirimu.
Silahkan duduk.
Apa kau ingin menonton TV?
Oh, kau sangat manis.
Terima kasih.
Apa kau pernah melakukan ini sebelumnya?
Aku tidak terbiasa melakukan ini.
Oh, bagus.
Aku hanya ingin bersama seorang perawan.
Nah, kau punya satu.
Memek yang cantik.
Itu benar.
Sangat cantik.
Sudah berapa lama kita bekerja sama?
Enam, tujuh, delapan tahun, mungkin.
Apa aku benar atau salah?
Maka bicara.
Apa yang terjadi?
Apa yang sedang terjadi?
Agensimu pernah menjadi yang terbaik.
Ron, sabar.
Dengan dewan direksi meludahi leherku,
kau ingin aku bersabar?
Jesus H. Kristus, aku tidak bisa terus bersabar.
Aku harus mencari orang lain untuk menangani pertarungan ini.
Kumohon, Ron, tunggu sampai Selasa depan.
Selasa depan, ya?
Lalu bagaimana?
Akan terjadi kiamat?
Hampir pembukaan Oedipus?
Nah, terus apa?
Tunggu sampai Selasa depan.
Bersikaplah baik padaku.
♪ Kau tersenyum dan aku menjawab ♪
♪ Kita berciuman, masa lalu telah berlalu ♪
♪ Cinta lahir hari ini ♪
♪ Dan jika tidak ada masa lalu ♪
♪ Tak ada pertanyaan yang diajukan ♪
♪ Kau adalah satu-satunya yang aku tahu ♪
♪ Dan lalu ♪
♪ Biarkan aku memberimu, awalan ♪
♪ kemarin, hatiku ♪
♪ Biarlah waktu yang akan bicara ♪
♪ Bersama-sama, kita akan belajar ♪
♪ Bahwa mungkin akan datang suatu hari ♪
♪ Saat kita mencapai akhir, kita tersenyum ♪
♪ Masa lalu akan hilang lagi ♪
♪ Cinta lahir pada hari itu ♪
♪ Biarkan aku memberimu, awalan ♪
♪ kemarin, hatiku ♪
Apa kau melihat Chad?
Dia ada di ruang ganti lantai atas.
Aku tak akan masuk ke sana.
Enak banget.
Ya, sayang.
Oh ya.
Oh, aku merasa keenakan.
Oh, ya.
Lima menit lagi, Tn. Collins.
Keluar dari sini.
Ya?
Chad.
Babe.
Kau tahu sesuatu?
Akhirnya aku menemukan jawabannya.
Aku mencintaimu.
Semoga beruntung, sayangku.
Kau ahli dalam segala hal.
Meskipun kau tidak punya mata, dalam pikiranmu, kau melihat kota kami menderita.
Kami semua bergantung padamu.
Aduh, betapa buruknya hikmat jika tidak membawa manfaat bagi manusia?
Inilah sebabnya.
Apa itu?
Betapa sedihnya kau sekarang.
Demi Tuhan,
jika kau tahu sesuatu, jangan berpaling dari kami.
Kami semua berlutut padamu.
Aku mengatakan ini kepada orang yang paling kau cintai,
kau hidup dalam kebencian, rasa malu, tanpa sadar, dan tidak melihat kau berada dalam malapetaka.
Aku khawatir peramal tua itu memiliki mata.
Oh, Oedipus, Oedipus yang malang.
Aku hanya memanggilmu begitu dan hanya itu.
Ini adalah pemandangan yang mengerikan bagi pria untuk dilihat.
Aku belum pernah melihat yang lebih buruk, miskin atau kaya.
Kegilaan apa yang telah menimpamu?
Roh jahat macam apa...
Amin, sebagai pencuri,
lihatlah Oedipus, yang mengenal riddler terkenal dan paling mulia,
untuk setiap keberuntungan atau kesuksesan tak bertuan dan lihatlah,
ke dalam lubang kesengsaraan yang mengerikan, dia sekarang telah terjun.
Dari situlah pelajaran menarik, bagaimana tidak ada orang yang bahagia sampai kau melihat hari penutupan.
Sampai dia melewati dewan yang memutuskan untuk hidup dengan kematian.
Lagi pula, apa yang dilakukan orang-orang koran ini?
Aku lapar.
Aku tidak bisa makan apa-apa.
Ya, aku juga tidak bisa.
Apakah terasa panas di sini?
Apa hanya aku saja?
Hanya kau.
Sst, sst, ulasan sudah masuk.
Tebak apa?
Nah, apa yang kau harapkan dari Clive Barnes?
Ini. Baca sendiri.
Ya Tuhan, ini menjadi hits.
Jalan untuk pergi.
Hak film dicari sebesar $35 juta.
"Oedipus dari Chad Collins adalah adaptasi terbesar
dalam sejarah komunitas Amerika."
Minuman gratis.
Aku mencintaimu.
Oh, Chad.
Oh, ya.
Oh, Chad.
Babe?
Ya.
Aku harus tahu.
Tolong, jujurlah padaku.
Apa kau keberatan?
Tidak.
Kesuksesanku, karirku, itu akan membutuhkan banyak pekerjaan dan banyak waktu.
Sayang, menurutku itu luar biasa.
Aku sangat bangga padamu.
Chad, aku juga ingin kembali bekerja.
Sayang, itu tidak apa-apa.
Aku bisa melihatnya sekarang.
Kau memainkan Ophelia di desa kecilku,
kita akan menjadi pasangan panggung terhebat sejak Lunt dan Fontanne.
Tidak, Chad.
Aku bukan seorang aktris.
Aku seorang model dan aku ingin kembali.
Maka lakukan itu.
Kami menunggu untuk memberikanmu cek dalam perjalanan keluar.
Aku ingin memberitahumu bahwa aku akan merindukanmu.
Sangat menyenangkan bekerja denganmu.
Apa ceritanya?
Ceritanya adalah kita keluar dari bisnis.
Aku tidak pernah ingin... harus... tapi aku harus kembali ke Sears Roebuck,
untuk memotret anak-anak nakal itu.
Sial.
Apa yang akan kau lakukan, Dory?
Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku akan merindukan agensi.
Itu adalah hidupku.
Sekarang keluar dari sini.
Kalian semua, enyahlah, sebelum aku mulai menangis.
Selamat tinggal, Dory.
Setelah sekian lama.
Kau keren.
Kenapa?
Hai, kau di sana?
Aku bilang hai.
Babe.
Apa yang kau lakukan di sini?
Tentunya, ini bukan panggilan sosial, aku di sini untuk bekerja.
Kau adalah wanita kaya.
Apakah wanita kaya tidak boleh bekerja?
Kau serius?
Dory, ada apa denganmu?
Roger, Mikey, Danny, Bob, bawa bokongmu ke sini, kita punya pekerjaan yang harus dilakukan.
Cantik.
Sangat bagus, bagus.
Trés bien.
Aku suka sekali
Olala, cantik.
Menggeram.
Oh, bagus.
Terlihat seksi, seksi.
Oke.
Bagus, bagus, bagus. Rambut bagus.
Senyum. Bagus.
Ambil serbetnya.
Pose tubuh.
Oke.
Aku menyukainya.
Bagus.
Oke, dan mesum.
Terlihat mesum.
Bon, trés bien.
Seperti itu, sayang.
Sempurna.
Diterjemahkan oleh: Huda D.S